티스토리 뷰
호주워킹홀리데이 준비 - 여권 이름, 주소 영문표기법
여권이름 영문표기법 보시기전에 손가락 눌러주세요~ ^_^
오늘은 호주워킹홀리데이 비자를 준비하거나 미국,캐나다..등 다른나라 학생비자, 워홀비자, 관광비자를 받고자 한다면 무조건 !!! 만들어야 할 여권에 관련된 내용을 말씀드리겠습니다.
간혹 여권상 이름과 성을 어떻게 표기해야하는지 문의가 오는데, 사실 딱히 정해진건 아닙니다. 본인 성의 발음에 맞게 표기해주시면 됩니다. 주의사항은 여권상의 이름에 띄어쓰기가 있는지 없는지 '-'이 있는지 유무도 중요하시니 반드시 쓰기 편하신 이름으로 여권 신청하는게 좋습니다.
그리고 얼마전에 나온 기사를 보니 여권 만료가 되면 영문 이름 변경해도 된다고 하니 혹시 이름이 이상하게 들어갔다고 하면 여권 갱신하면서 변경 요청 하면됩니다.
호주워킹홀리데이 준비 절차 - 여권만들기 |
|
영문표기 |
한 글 |
영문표기 |
한 글 |
영문표기 |
한 글 |
영문표기 |
ㄱ | |||||||
가 |
Ka, Ga |
각 |
Kak, Gak |
간 |
Kan, Gan |
갈 |
Kal, Gal |
감 |
Kam, Gam |
갑 |
Kap, Gap |
강 |
Kang, Gang |
개 |
Kae, Gae |
객 |
Kaek, Gaek |
갱 |
Kaeng, Gaeng |
거 |
Keo, Geo |
건 |
Keon, Geon |
걸 |
Keol, Geol |
계 |
Kye, Gye |
격 |
Kyeok, Gyeok |
견 |
Gyeon, Kyeon |
결 |
Gyeol, Kyeol |
겸 |
Gyeom, Kyeom |
경 |
Kyung, Gyung |
고 |
Ko, Go |
곡 |
Kok, Gok |
곤 |
Kon, Gon |
골 |
Gol, Kol |
곽 |
Kwak, Gwak |
관 |
Kwan, Gwan |
광 |
Kwang, Gwang |
괘 |
Kwae, Gwae |
괴 |
Koe, Goe |
교 |
Kyo, Gyo |
구 |
Ku,koo, Gu |
국 |
Kuk, Guk |
군 |
Kun, Gun |
굴 |
Kul, Gul |
궁 |
Gung, Kung |
권 |
Kwon, Gwon |
귈 |
Kwol, Gwol |
귀 |
Kwui, Gwui |
규 |
Kyu, Gyu |
균 |
Kyun, Gyun |
극 |
Geuk, Keuk |
근 |
Geuk, Keun |
금 |
Keum, Geum |
급 |
Keup, Geup |
긍 |
Keung, Geung |
기 |
Ki |
긴 |
Kin, Gin |
김 |
Kim |
길 |
Kil, Gil |
ㄴ | |||||||
나 |
Na |
난 |
Nan |
남 |
Nam |
납 |
Nap |
낭 |
Nang |
내 |
Nae |
녀 |
Nyeo |
년 |
Nyeon |
념 |
Nyeon |
녕 |
Nyeong |
노 |
Noh |
농 |
Nong |
뇌 |
Noe |
뇨 |
Neung |
니 |
Ni |
|
|
ㄷ | |||||||
다 |
Da, Ta |
단 |
Dan, Tan |
달 |
Tal Dal |
담 |
Dam, Tam |
답 |
Dap, Tap |
당 |
Dang, Tang |
대 |
Dae, Tae |
덕 |
Deok, Teok |
도 |
Do, To |
독 |
Dok, Tok |
돈 |
Don, Ton |
돌 |
Dol, Tol |
동 |
Dong, Tong |
두 |
Du, Tu |
둔 |
Dun, Tun |
득 |
Deuk, Teuk |
ㄹ | |||||||
라 |
Ra |
락 |
Rak |
람 |
Ram |
랑 |
Rang |
래 |
Rae |
랭 |
Ryaeng |
략 |
Ryak |
량 |
Ryang |
려 |
Ryeo |
력 |
Ryeok |
련 |
Ryeon |
렬 |
Ryeol |
렴 |
Ryeom |
령 |
Ryeong |
례 |
Rye |
록 |
Rok |
론 |
Ron |
록 |
Rok |
론 |
Ron |
롱 |
Rong |
료 |
Ryo |
룡 |
Ryong |
루 |
Ru |
류 |
Ryu |
롱 |
Rong |
료 |
Ryo |
룡 |
Ryong |
루 |
Ru |
류 |
Ryu |
륙 |
Ryuk |
륜 |
Ryun |
률 |
Ryul |
륭 |
Ryung |
릉 |
Reung |
름 |
Reum |
리 |
Ri |
린 |
Rin |
림 |
Rim |
립 |
Rip |
|
|
ㅁ | |||||||
마 |
Ma |
막 |
Mak |
만 |
Man |
말 |
Mal |
망 |
Mang |
매 |
Mae |
맥 |
Maek |
맹 |
Maeng |
면 |
Myun |
멸 |
Myul |
명 |
Myung |
모 |
Mo |
목 |
Mok |
몰 |
Mol |
몽 |
Mong |
묘 |
Myo |
무 |
Mu |
묵 |
Muk |
문 |
Mun |
물 |
Mul |
미 |
Mi |
밀 |
Mil |
|
|
|
|
ㅂ | |||||||
바 |
Ba, Pa |
박 |
Bak, Park |
반 |
Ban, Pan |
발 |
Bal, Pal |
방 |
Bang, Pang |
배 |
Bae, Pae |
백 |
Baek, Paek |
번 |
Beon, Peon |
벌 |
Beol, Peol |
범 |
Beon, Peon |
법 |
Beop, Peop |
범 |
Beom, Peom |
법 |
Beop, Peop |
벽 |
Byeok, Pyeok |
별 |
Byeol, Pyeol |
병 |
Byeong, Pyeong |
보 |
Bo, Po |
복 |
Bok, Pok |
본 |
Bon, Pon |
봉 |
Bong, Pong |
부 |
Bu, Pu |
북 |
Buk, Puk |
분 |
Bun Pun |
불 |
Bul, PUl |
붕 |
Bung, Pung |
비 |
Bi, Pi |
빈 |
Bin, Pin |
빙 |
Bing, Ping |
ㅅ | |||||||
사 |
Sa |
삭 |
Sak |
살 |
Sal |
산 |
San |
삼 |
Sam |
상 |
Sang |
쌍 |
Ssang |
새 |
Sae |
색 |
Saek |
생 |
Sang |
서 |
Seo |
석 |
Seok |
선 |
Seon |
설 |
Seol |
섭 |
Seop |
성 |
Seong |
세 |
Se |
소 |
So |
손 |
Son |
송 |
Song |
쇠 |
Soe |
수 |
Su |
숙 |
Suk |
순 |
Sun |
술 |
Sul |
숭 |
Sung |
슬 |
Sul |
승 |
Sung |
시 |
Si |
씨 |
Ssi |
신 |
Sin |
식 |
Sik |
신 |
Sin |
실 |
Sil |
심 |
Sim |
십 |
Sip |
ㅇ | |||||||
아 |
A |
악 |
Ak |
안 |
An |
알 |
Al |
암 |
Am |
압 |
Ap |
앙 |
Ang |
애 |
Ae |
액 |
Aek |
야 |
Ya |
약 |
Yak |
양 |
Yang |
어 |
Eo |
억 |
Eok |
언 |
Eon |
엄 |
Eom |
업 |
Eop |
여 |
Yeo |
역 |
Yeok |
연 |
Yeon |
열 |
Yeol |
염 |
Yeom |
영 |
Yeong |
예 |
Ye |
오 |
O |
옥 |
Ok |
온 |
On |
옹 |
Ong |
와 |
Wa |
완 |
Wan |
왈 |
Wal |
왕 |
Wang |
외 |
Woe |
요 |
Yo |
욕 |
Yok |
용 |
Yong |
우 |
U |
욱 |
Uk |
운 |
Un |
울 |
Ul |
웅 |
Ung |
원 |
Won |
월 |
Wol |
위 |
Wi |
유 |
Yu |
육 |
Yuk |
윤 |
Yun |
은 |
Eun |
을 |
Eul |
음 |
Eum |
읍 |
Eup |
응 |
Eung |
의 |
Eui |
이 |
I , Lee |
익 |
Ik |
인 |
In |
일 |
Il |
임 |
Im |
입 |
Ip |
|
|
ㅈ | |||||||
자 |
Ja, Cha |
작 |
Jak, Chak |
잔 |
Jan, Chan |
잠 |
Jam, Cham |
잡 |
Jap, Chap |
장 |
Jabg, Chang |
재 |
Jae, Chae |
쟁 |
Jaeng, Chaeng |
저 |
Jeo, Cheo |
적 |
Jeok, Cheok |
전 |
Jeon, Cheok |
절 |
Jeol, Cheol |
점 |
Jeom, Cheom |
접 |
Jeop, Cheop |
정 |
Jeong, Vheong |
제 |
Je, Che |
조 |
Jo, Cho |
족 |
Jok, Chok |
존 |
Jon, Chon |
졸 |
Jol, Chol |
종 |
Jong, Chong |
좌 |
Jwa, Chwa |
죄 |
Joe, Choe |
주 |
Ju, Chu |
죽 |
Juk, Chuk |
준 |
Jun, Chun |
중 |
Jung, Chung |
즉 |
Jeuk, CheuK |
즙 |
Jeup, Cheup |
증 |
Jeung, Cheung |
지 |
Ji, Chi |
직 |
Jik, Chik |
진 |
Jin, Chin |
질 |
Jil, Chil |
집 |
Jip, Chip |
징 |
Jing, Ching |
ㅊ | |||||||
차 |
Cha |
착 |
Chak |
찰 |
Chal |
참 |
Cham |
창 |
Chang |
채 |
Che, Chae |
책 |
Chek, Chaek |
처 |
Cheo |
척 |
Cheok |
천 |
Cheon |
철 |
Cheol |
첨 |
Cheom |
첩 |
Cheop |
청 |
Cheong |
체 |
Che |
초 |
Cho |
촉 |
Chok |
촌 |
Chon |
총 |
Chong |
최 |
Choe |
추 |
Chu |
축 |
Chuk |
춘 |
Chun |
출 |
Chul |
충 |
Chung |
취 |
Chwi |
측 |
Cheuk |
층 |
Cheung |
치 |
Chi |
칙 |
Chik |
친 |
Chin |
칠 |
Chil |
침 |
Chim |
칭 |
Ching |
칩 |
Chip |
|
|
ㅋ | |||||||
카 |
Ka |
칸 |
Kan |
캉 |
Kang |
쾌 |
Kwae |
ㅌ | |||||||
타 |
Ta |
탁 |
Tak |
탄 |
Tan |
탈 |
Tal |
탐 |
Tam |
탑 |
Tap |
탕 |
Tang |
태 |
Tae |
택 |
Taek |
토 |
To |
통 |
Tong |
퇴 |
Toe |
투 |
Tu |
특 |
Teuk |
|
|
|
|
ㅍ | |||||||
파 |
Pa |
판 |
Pan |
팔 |
Pal |
패 |
Pae |
편 |
Pyeon |
평 |
Pyeong |
폐 |
Pye |
포 |
Po |
폭 |
Pok |
표 |
Pyo |
품 |
Pum |
풍 |
Pung |
피 |
Pi |
핀 |
Pin |
필 |
Pil |
핑 |
Ping |
ㅎ | |||||||
하 |
Ha |
학 |
Hak |
한 |
Han |
할 |
Hal |
함 |
Ham |
합 |
Hap |
항 |
Hang |
해 |
Hae |
핵 |
Haek |
행 |
Haeng |
향 |
Hyang |
허 |
Heo |
헌 |
Heon |
험 |
Heom |
혁 |
Hyeok |
현 |
Hyeon |
혈 |
Hyeol |
협 |
Hyeop |
형 |
Hyeong |
혜 |
Hye |
호 |
Ho |
혹 |
Hok |
혼 |
Hon |
Hol 홀 |
Hol |
홍 |
Hong |
화 |
Hwa |
확 |
Hwak |
환 |
Hwan |
활 |
Hwal |
황 |
Hwang |
회 |
Hoe |
획 |
Hoek |
횡 |
Hoeng |
효 |
Hyo |
후 |
Hu |
훈 |
Hun |
훼 |
Hwe |
휘 |
Hwi |
휴 |
Hyu |
흉 |
Hyung |
흑 |
Heuk |
흔 |
Heun |
흠 |
Heum |
흡 |
Heup |
흥 |
Heung |
희 |
Hee |
|
|
|
|
호주워킹홀리데이 준비 절차 - 비자신청시 영문 주소 표기법 |
아래 예시처럼 영문주소의 맨 하단에는 시·도에 상관없이 SEOUL 우편번호 S.KOREA를 꼭 써주셔야 해외에서 발송한 우편물이 우리나라로 정확하게 도착됩니다.
한글주소 |
영문(로마자) 표기 예시 |
우편번호 : 110-820 서울시 종로구 세종로 1가 |
Sejongro-1ga, Jongro-gu, SEOUL 110-820 S.KOREA |
2. 주소 영문 표기
한글주소단위 |
로마자 표기 |
로마자 표기 예시 | |
특별시, 광역시 |
표기 없음 |
서울특별시 |
Seoul |
도단위의 시 |
-si |
군산시 |
Gunsan-si |
도 |
-do |
강원도 |
Gangwon-do |
구 |
-gu |
구로구 |
Guro-gu |
동 |
-dong |
반포동 |
Banpo-dong |
통 |
-tong |
4통 |
4-tong |
반 |
-ban |
5반 |
5-ban |
번지 |
표기 없음 |
141번지 |
141 |
면 |
-myeon |
산동면 |
Sandong-myeon |
읍 |
-eup |
부발읍 |
Bubal-eup |
리 |
-ri(또는 -ni) |
상서리 |
Sangseo-ri |
그 외에 더 자세한 주소의 영문 표기법은 아래 사이트를 이용하시면 됩니다.
호주워킹홀리데이 준비 절차 - 비자신청시 영문 주소 표기법 사이트 |
http://www.etpost.co.kr/service/zipcode/index.php?gbn=eng
자신이 살고 있는 시, 구, 동을 고르면 영문주소가 나옵니다.
http://www.koreapost.go.kr/servlet/kpp.post.PostInfo
그리고 여긴 동이름을 한글로 검색하면 영문 주소를 알 수 있습니다.
이 글이 도움되셨다면 덧글과 손가락 눌러주세요~ ^_^
'워킹유학정보' 카테고리의 다른 글
호주워킹홀리데이 비자 독촉메일 & 정정메일 보내는 방법 (0) | 2010.11.04 |
---|---|
호주워킹홀리데이 ▷ 텍스파일넘버 TRN 신청방법 수정본 (0) | 2010.11.04 |
호주워킹홀리데이 비자 승인 여부 확인방법 (0) | 2010.11.04 |
☆ 호주워킹홀리데이 비자 SAVE 페이지 조회방법 (0) | 2010.11.04 |
호주워킹홀리데이 - 반드시 해야 할 일, 호주 자원봉사 Seekvolunteer, CVA, Lifeline (0) | 2010.11.03 |