호주워킹홀리데이- 일자리구하기, 면접시 영어회화

호주워킹홀리데이- 일자리구하기, 면접시 영어회화

 

 

면접시 영어회화 읽으시기 전에 미리~ 손가락 눌러주세요 ^^

 

호주워킹홀리데이- 일자리구하기, 면접시 영어회화 ☆자기소개하기 ☆

 

안녕하세요 저는 *** 이라고 합니다. Hi / Hello, my name is ***.   대학에서는 산업디자인을 전공했습니다. My major in University is Industrial Design.   저는 25살이고 한국에서 디자인을 전공하였으며 **대학교에 재학중입니다. I am 25 years old and studying Design in Korea at ** University.    제 성격은 밝고 쾌활하며 사교적인 성격을 가지고 있으며 정직합니다. I am a bright, funny and outgoing person and have a good and honest personality.   저는 지금까지 아파서 병원에 간적이 거의 없을 만큼 건강하고 밝은 성격을 가지고 있어서 귀사에서 일하게 되면 많은 도움이 될 것입니다. I am a strong, fit and healthy person and will be a great advantage if I worked with your company   호텔일은 이번이 처음이지만 저의 성격이 세심하고 꼼꼼하여 잘 할 수 있습니다. It would be my first time working at a hotel but with my bright and outgoing personality I believe I can do well.    저는 운전은 잘 못합니다. I am not a great driver.

 

 

호주워킹홀리데이- 일자리구하기, 면접시 영어회화  ☆구인광고문의 ☆

 

귀사에서 **** 일자리에 필요한 사람을 뽑는다는 광고를 보아서 전화 드렸습니다. 혹시 아직 자리가 비어 있으면 제가 이력서를 보내드리고 싶은데요. I called in regards to the job advertisement as a Waiter. I would like to send my resume if there are still some available positions.    아직 사람뽑나요? 마감 안되었나요? Are you still hiring?    이력서 지원이 언제까지 마감인가요? When is the closing date for the application?   귀사의 직원 채용은 그냥 이렇게 전화인터뷰만 하는 건가요? 아니면 제가 귀사를 방문해야 하는 건지요? Is the interview process only on the phone or also a face-to-face interview?

  

호주워킹홀리데이- 일자리구하기, 면접시 영어회화 ☆질문하기 ☆

   

혹시 자격증이 있어야 하는지요?  Do I need any qualifications/certificates or experiences?    시간당 시급은 얼마나 됩니까? What is the hourly pay rate?   귀사의 주소좀 알려 주실 수 있나요? Could I please get the address to your store?    결과는 언제 알수 있나요? When could I find out the result of the application?

  

호주워킹홀리데이- 일자리구하기, 면접시 영어회화 ☆경험이야기 ☆

   

제가 대학교 다니면서 파트타임으로 주방에서 일한적도 있고 홀에서 서빙일을 한 적이 있습니다. I have experiences working as a part-time kitchen hand and waiter/waitress while attending University.    과거에 그런 일을 한 경험은 없지만 저는 근면 성실하여 무엇이든지 잘 배우고 금방 적응할 수 있습니다. I don’t have any past experiences but I am a fast learner and have the willingness to learn to do well.    저는 전공이 귀사에서 하는 일과 비슷하여 꼭 귀사에서 일하고 싶습니다. 그리고 저의 전공을 살려서 귀사에도 꼭 도움이 되도록 하겠습니다. My major in university has similar characteristics as working at a restaurant so it would be a great experience for me to work here.    저는 지금 시드니에 있지만 만약 귀 호텔에서 채용해 주신다면 내일이라도 갈 수 있습니다 I am living in Sydney right now but if hired I am able to leave as soon as possible.    저는 지난 달에 호주에 워킹홀리데이 비자로 입국을 하였으며 현재 일자리를 알아 보고 있는 중입니다. I came to Australia last month with a working holiday visa and currently searching for jobs.

   
 

호주워킹홀리데이- 일자리구하기, 면접시 영어회화 ☆현재 거주,능력☆

     

저는 워킹홀리데이 비자를 가지고 있고 현재 시드니에 거주하고 있습니다. 만약 귀사에 채용된다면 정말 열심히 할 생각입니다. I am currently living in Sydney with a working holiday visa and if I am able to work with your company I will work to the best of my abilities.    저는 현재 한국인 식당에서 근무하고 있어서 어느 정도 영어도 구사하고 해야 할 일도 잘 압니다. 귀사의 레스토랑에서 일을 잘 할 수 있습니다. I am currently working at a Korean restaurant therefore I have the necessarily skills acquired to do well at your restaurant.    저는 지난 달에 호주에 워킹홀리데이 비자로 입국을 하였으며 현재 일자리를 알아 보고 있는 중입니다. I came to Australia last month with a working holiday visa and currently searching for jobs.    저는 요리 만들기를 좋아하고 다른 사람들에게 맛있는 음식을 만들어 주는 것도 좋아하여 당신의 레스토랑에서 일하게 되면 열심히 일할 수 있습니다. One of my favourite hobbies is to cook. I love cooking for people and that’s why I believe I can work really hard at your restaurant.

        

호주워킹홀리데이- 일자리구하기, 면접시 영어회화 ☆일자리관련 질문하기☆

     

언제부터 출근을 하면 될까요? When can I start work?    근무시간은 어떻게 되지요? What are the business hours?  혹시 몇 사람을 채용하는지 물어봐도 될까요? Could I ask how many people you are currently hiring?    만약 두사람이 필요하다면 제 친구하고 같이 일하고 싶은데 가능한지요? If you were hiring two people would it be possible if I could work with one of my friends.       언제쯤 결과를 알 수 있나요? 결과를 전화로 알려 주나요? When could I get the results? Do I get notified by the telephone?     만약 일을 한다면 언제쯤부터 가능할까요? If I am hired, when would I be able to start?      제가 하는 일이 구체적으로 어떤 일인가요? What kind of work would I be doing?    현재 구인하고 있는 일이 파트타임인가요? 풀타임인가요? Is the available job part-time or full-time?      만약 제가 그 일을 하고 싶다면 특별한 조건이 있나요? 예를 들어 경력이라든지, 자격증이라든지. 그런 것들이 필요한지요? If I want that specific job would I need any qualifications/certificates or experiences?     일을 하게 되면 점심 식사는 제공되나요? Does the job provide lunch meals?      일을 하러 갈 때 제가 특별히 준비해야 할 것들이 있나요? If I am hired, are there any special preparations or requirements?    제가 귀사로 가게 되면 어느 분을 찾아야 할까요? If I end up coming to the company whom should I find?       이름좀 알려 주시겠습니까? Could I get his/her name?

        

호주워킹홀리데이- 일자리구하기, 면접시 영어회화 ☆답변미루기☆

         

내일 전화 드리면 안될까요? Is it possible for me to call you tomorrow?  제가 생각했던 것과는 조건이 좀 다른데 내일 결정하면 안될까요? Would it be okay if you gave me some time to think about it?

     

호주워킹홀리데이- 일자리구하기, 면접시 영어회화 ☆질문하기☆

         

그럼 제가 이력서를 보내 드리겠습니다. 팩스로 보내드릴까요? 아니면 이메일로 보내 드릴까요? Then I will send my resume now. Should I fax it to you or should I send by email?     팩스 번호좀 알려 주시겠습니까? Could you tell me the fax number?     이메일 좀 불러 주세요? Could you tell me the email address?       그럼 제가 몇시까지 갈까요? Then what time should I come by?      출근할때 복장은 어떻게 해야 하지요? What is the dress code?      출근할 때 옷은 정장을 입어야 하나요? Is the dress code business or casual?       TFN는 현재 신청된 상태 입니다. My TFN number is in applied state.      몇 시까지 출근해야 하나요? What time do I start?

 

그 동안 안보였던 손가락 다시 꺼냈습니다 ㅎㅎ 손가락과 덧글 부탁드립니다 ^^